JAWS 2nd Chance Bonus Draw

California Lottery^®
JAWS Scratchers^® 2nd Chance Bonus Draw
: reglas oficiales

JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw comenzará el April 20, 2026 y finalizará el June 1, 2026 at 11:59 pm, hora del Pacífico.

El viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard para un ganador y un acompañante (con un valor máximo de $36,396) incluye:*

• Pasaje aéreo de ida y vuelta en clase ejecutiva para dos (2) desde un aeropuerto de California (es decir, el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Internacional de San Francisco, el Aeropuerto Internacional de Palm Springs, el Aeropuerto Internacional de San José Mineta, el Aeropuerto Internacional de San Diego o el Aeropuerto Internacional de Sacramento) al Aeropuerto Internacional Logan de Boston
• Servicio de traslado en sedán privado de ida y vuelta desde el Aeropuerto Internacional Logan de Boston hasta el puerto de Falmouth, en Falmouth, Massachusetts
• Ferry de pasajeros de ida y vuelta para dos (2) personas desde Falmouth Harbor hasta Oak Bluffs Harbor en Oak Bluffs, Massachusetts
• Traslados privados de ida y vuelta desde Oak Bluffs Harbor al Harbor View Hotel en Edgartown, Massachusetts, en Martha's Vineyard
• Cinco (5) noches de alojamiento, incluidas las tarifas del resort, en el Harbor View Hotel en una suite Captain's Cottage de una (1) cama 
• Un (1) crucero al atardecer de 3 horas
• Un (1) vale de $500 para cenar en el restaurante Bettini del Harbor View Hotel
• Un (1) vale de $125.00 para almorzar en The Seafood Shanty
• Un (1) recorrido turístico privado y guiado por la isla, que incluye la playa estatal Joseph Sylvia y el puente conmemorativo de la Legión Estadounidense, que aparece en JAWS. Las propinas del recorrido no están incluidas y serán responsabilidad del ganador del viaje después del recorrido.

Nivel 2: Cada uno de los dos (2) ganadores recibirá $5,000 más artículos exclusivos de JAWS (valor del premio de $5,635)

Los artículos exclusivos de JAWS (con un valor de $635) incluyen:

• Una (1) tienda de playa tipo pop-up de JAWS 
• Un (1) DVD de JAWS
• Un (1) libro conmemorativo del 50.º aniversario de JAWS
• Una (1) silla de playa plegable JAWS
• Una (1) bolsa térmica JAWS
• Un (1) altavoz portátil impermeable JAWS  

Nivel 3: Cada uno de los diez (10) ganadores recibirá $2,000 más artículos exclusivos de JAWS (valor del premio de $2,635)

Los artículos exclusivos de JAWS (con un valor de $635) incluyen:

• Una (1) tienda de playa tipo pop-up de JAWS 
• Un (1) DVD de JAWS
• Un (1) libro conmemorativo del 50.º aniversario de JAWS
• Una (1) silla de playa plegable JAWS
• Una (1) bolsa térmica JAWS
• Un (1) altavoz portátil impermeable JAWS  

No hay opción de efectivo en lugar de ningún premio. Los premios no son transferibles. Los premios deben aceptarse en su totalidad. Cualquier impuesto sobre el valor de los premios que supere la retención fiscal federal aplicable es responsabilidad de los ganadores. Ni California Lottery ni Pollard, el proveedor logístico de Lottery, son responsables de los impuestos adicionales en los que incurran los ganadores como resultado de ganar un premio. California Lottery retendrá y remitirá la retención fiscal federal estándar del 24% para los ciudadanos/residentes de Estados Unidos y del 30% para los extranjeros no residentes sobre el premio en efectivo. Pollard remitirá la retención fiscal federal del 31.58% del valor del mercado (FMV) del premio no en efectivo en nombre del ganador. Los ganadores recibirán formularios de impuestos separados (el W-2G para ciudadanos/residentes de Estados Unidos o el 1042-S para extranjeros no residentes) para las partes de los premios en efectivo y no en efectivo. En el momento en que el ganador del gran premio reclame y reserve el viaje VIP de lujo a Martha’s Vineyard, se considerará que ha asumido la propiedad de todo el premio del viaje y se informará al Servicio de Impuestos Internos (IRS) del valor total reclamado de todo el premio del viaje (incluido el valor de la parte del traslado). En consecuencia, el ganador del gran premio puede ser responsable de cualquier impuesto estatal o federal adicional que se derive del premio del viaje reclamado, además de los impuestos retenidos, declarados y pagados en nombre del ganador del gran premio por Pollard a las agencias correspondientes. Pollard emitirá el formulario W‑2G o 1042-S para el año fiscal en el que el ganador del gran premio reclame y reserve el premio del viaje. Los ganadores deben consultar a un profesional de impuestos para aclarar las responsabilidades tributarias. 

* La agencia de viajes asociada a Pollard, Continental Travel Group (“Continental Travel”), se pondrá en contacto con el ganador del gran premio por correo electrónico en relación con su premio (“Notificación del Ganador”). Continental Travel proporcionará los formularios al ganador del gran premio, que este deberá completar, firmar y enviar a Continental Travel en un plazo de 60 días a partir de la recepción de la Notificación del Ganador. El ganador del gran premio o su acompañante deben tener al menos 21 años de edad antes de reservar el viaje. Si el ganador del gran premio no devuelve a tiempo los formularios y la documentación requeridos (incluidos los de su acompañante, si corresponde), el ganador del gran premio perderá el viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard. El ganador del gran premio debe reservar el viaje en un plazo de 90 días a partir de la recepción de la Notificación del Ganador de Continental Travel o perderá el viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard. El ganador del gran premio debe hacer uso del viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard entre mayo de 2027 y octubre de 2027 (las fechas pueden variar ligeramente según el calendario de la gira de JAWS). Si no cumple estas condiciones a tiempo, el ganador del gran premio perderá el premio del viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard. El alojamiento y los servicios incluidos en el viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard están sujetos a disponibilidad, y es posible que haya algunas fechas bloqueadas. Pollard y Continental Travel se reservan el derecho de reservar alojamientos comparables en caso de que alguno de los alojamientos ofrecidos en el viaje VIP de lujo a Martha’s Vineyard no esté disponible o no se pueda reservar.

Todos los demás gastos y costos que no estén expresamente enumerados anteriormente, incluidos, entre otros, impuestos federales, estatales y locales, estacionamiento, millaje, seguros, propinas, comidas, cargos por equipaje, bebidas alcohólicas, gastos personales tales como llamadas telefónicas, servicio de valet, lavandería, imprevistos y similares, así como las tasas por revisión o cancelación que puedan cobrar el hotel u otros proveedores, son responsabilidad exclusiva del ganador del gran premio. Todos los riesgos de viaje, seguro, pérdidas o daños derivados de la aceptación o el uso del viaje VIP de lujo a Martha’s Vineyard son responsabilidad exclusiva del ganador del gran premio. Ni Lottery, sus comisionados, empleados, agentes y funcionarios serán responsables de ninguna pérdida, responsabilidad o daño que surja de la aceptación o el uso del premio por parte del ganador del gran premio o de su acompañante.

Probabilidades
Las probabilidades de ganar un premio varían según el número total de participaciones que se reciban y el número total de participaciones que presente cada jugador. 

Elegibilidad y participación 
Los jugadores deben tener al menos 18 años de edad. Los jugadores deben cumplir los requisitos de elegibilidad en el momento del sorteo promocional. Para participar en JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw, los jugadores deben registrarse en el sitio web de la California Lottery. Al registrarse, los jugadores deben proporcionar una dirección válida de California. Para poder participar en JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw, las participaciones deben realizarse desde un lugar de California. Los jugadores deben proporcionar información verdadera y actual. El jugador debe proporcionar su nombre legal verdadero y completo al registrarse en el programa 2nd Chance. Si no proporciona su nombre legal completo al registrarse, el jugador no podrá recibir premios de la California Lottery. En JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw, solo la persona identificada por su nombre como ganadora en el sitio web de la California Lottery en el momento en que se publica el nombre del ganador, que el jugador proporciona al registrarse, puede reclamar el premio de la California Lottery. Cualquier cambio de nombre, ya sea por matrimonio o por otro motivo, debe reflejarse en la página de registro de la California Lottery antes del sorteo para ser elegible para cualquier premio. Las personas que se registren con nombres ficticios no podrán ganar ningún premio. De conformidad con el reglamento de la California Lottery, JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw no está abierto a ciertos vendedores o empleados de la California Lottery, sus agentes ni a ciertos miembros de la familia que residan en el mismo hogar.

Cómo participar
Para participar en el sorteo de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw, los jugadores deben iniciar sesión en su cuenta verificada de 2nd Chance de California Lottery o crear una cuenta verificada en California Lottery para enviar un código de 2nd Chance. Los billetes elegibles y no ganadores de JAWS Scratchers pueden participar en la promoción si se envía de forma manual a 2nd Chance o escaneando cada código de barras elegible y no ganador mediante la aplicación móvil oficial de California Lottery. Los jugadores recibirán la cantidad estándar de participaciones según el precio (es decir, un billete de $5 recibe cinco (5) participaciones) y hasta 50 participaciones adicionales por cada código enviado que sea elegible y no ganador de JAWS Scratchers 2nd Chance. La California Lottery utiliza una extensión digital opcional para este juego como función promocional para revelar las participaciones adicionales. Las participaciones adjudicadas están predeterminadas según el billete comprado y no se ven afectadas por la extensión digital. 

Los jugadores recibirán una ventana emergente cuando envíen un billete de JAWS Scratchers elegible y no ganador, en la que se les invitará a jugar o a omitir la extensión digital opcional. Si el usuario decide jugar, selecciona un elemento en la pantalla de extensión digital y se revelará el número predeterminado de participaciones adicionales asignadas a su billete. Los jugadores del sitio web público que decidan omitir serán dirigidos a la página My 2nd Chance Submissions, donde se mostrará el número de participaciones adicionales ganadas; los jugadores de la aplicación móvil que decidan omitir verán que la extensión digital se cierra y se les mostrará la pantalla predeterminada de 2nd Chance. Elegir jugar o saltarse la experiencia de extensión digital no afectará al número de entradas de bonificación concedidas.

Todos los envíos de códigos de 2nd Chance se limitarán a no más de un total de 500 códigos por mes natural por participante. Introducir un código se considera un envío; sin embargo, los envíos que ofrecen varias participaciones cuentan como un solo envío, independientemente del número de participaciones asociadas.  

Sorteos
Habrá un (1) sorteo al final de la promoción para determinar los trece (13) ganadores. Los códigos válidos y no ganadores de JAWS Scratchers 2nd Chance deben enviarse durante el periodo de sorteo específico para poder participar en el sorteo de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw. El sorteo se celebrará dentro de los quince (15) días siguientes a la finalización del periodo de participación y se sortearán suplentes en caso de que un ganador sea descalificado. El sorteo se realizará de acuerdo con el reglamento y los procedimientos de California Lottery. Todos los códigos de JAWS Scratchers 2nd Chance elegibles y no ganadores que se envíen al sorteo también entrarán automáticamente en los sorteos semanales de Scratchers 2nd Chance que se apliquen. 

Notificación del Ganador y reclamaciones 
Los ganadores de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw se publicarán en el sitio web de California Lotterydentro de los 20 días después de la fecha límite de inscripción. California Lottery seleccionará al azar ganadores alternativos de entre las participaciones de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw. Con la información de contacto proporcionada a California Lottery por el ganador, California Lottery le notificará por correo electrónico que inicie sesión en su cuenta para obtener “información importante”. Al iniciar sesión en su cuenta de California Lottery, se le notificará al ganador el premio que ganó. De acuerdo con el reglamento y los procedimientos de California Lottery, los ganadores deben presentar un 2nd Chance Claim Form (PDF). En caso de que los ganadores no reclamen sus premios en un plazo de 180 días a partir de la fecha de ‘Ganadores publicados antes de’, renunciarán a todos los derechos sobre el premio.

El ganador del gran premio también recibirá una Notificación del Ganador por correo electrónico del socio de viajes de Pollard, Continental Travel. Continental Travel proporcionará formularios al ganador del viaje, que el ganador del viaje (y su acompañante, si corresponde) deberán completar, firmar y enviar a Continental Travel en un plazo de 60 días a partir de la recepción de la notificación del ganador. El ganador del Gran Premio debe reservar el viaje VIP de lujo a Martha’s Vineyard en un plazo de 90 días a partir de la recepción de la notificación del ganador por parte de Continental Travel. Si no cumple estas condiciones a tiempo, el ganador del gran premio perderá el premio del viaje VIP de lujo a Martha’s Vineyard.

Los ganadores de los premios de los niveles 2 y 3 también recibirán una notificación de Pollard para el ganador y deberán seguir las instrucciones descritas por Pollard para cumplir con la entrega de los artículos exclusivos.

Condiciones adicionales

Los jugadores son responsables de cumplir con las reglas oficiales, además de las leyes estatales y federales y los reglamentos de California Lottery. Si se solicita, se debe presentar un comprobante de edad, elegibilidad e identidad. Los jugadores aceptan que la Lotería de California utilice su nombre, imagen, foto, historia y ciudad natal con fines publicitarios y de difusión, sin compensación. Al participar en el programa o aceptar cualquier premio o promoción, los jugadores aceptan y liberan y eximen de responsabilidad a California Lottery y a sus comisionados, empleados, agentes y funcionarios de cualquier reclamación, demanda, sentencia, premio o cualquier responsabilidad de cualquier tipo. California Lottery se reserva el derecho de modificar o cancelar este programa en cualquier momento. En caso de conflicto, estas normas oficiales sustituyen a cualquier norma general o anuncio aplicable de California Lottery.

© Universal City Studios LLC. Todos los derechos reservados. Universal Studios Licensing, LLC y Amblin Entertainment, Inc. y cada una de sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas son partes exoneradas y no patrocinan ni administran esta promoción. Los participantes proporcionan información a California Lottery.

California Lottery^®
JAWS Scratchers^® 2nd Chance Bonus Draw
: preguntas frecuentes

P: ¿Cuándo empieza y termina el sorteo de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw?
R: El sorteo de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw comenzará el 20 de abril de 2026 y se extenderá hasta el 1 de junio de 2026 a las 11:59 pm, hora del Pacífico. 

P: ¿Cuáles son los premios?
R: La promoción tendrá un total de trece (13) ganadores y un total de premios de $94,651:

• Un (1) ganador del gran premio de $20,000 + un viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard que incluye un viaje a Martha's Vineyard + artículos exclusivos de JAWS 
• Dos (2) ganadores de segundo nivel de $5,000 cada uno + artículos exclusivos de JAWS
• Diez (10) ganadores de tercer nivel de $2,000 cada uno + artículos exclusivos de JAWS

Q:¿Qué billetes Scratchers pueden participar en la promoción?
R: Todos los billetes JAWS Scratchers que sean elegibles y no ganadores (juego: #1724) pueden participar en la promoción presentándolo manualmente en 2nd Chance o escaneando cada código de barras elegible y no ganador con la aplicación móvil oficial de California Lottery. 

Q: ¿Cuántas participaciones pueden recibir los jugadores?
R: Los jugadores recibirán de 5 a 50 participaciones por cada código de JAWS Scratchers 2nd Chance elegible y no ganador. California Lottery utiliza una extensión digital opcional para este juego como herramienta promocional para revelar las participaciones adicionales. Las participaciones otorgadas están predeterminadas según el billete comprado y no se ven afectados por jugar o no jugar la extensión digital. 

P: ¿Cuántos envíos pueden hacer los jugadores para introducir sus códigos de 2nd Chance no ganadores?
R: Cada cuenta de 2nd Chance estará limitada a un máximo de 500 envíos de códigos combinados por mes natural. Introducir un código se considera un envío; los envíos que ofrecen múltiples participaciones cuentan como un solo envío, independientemente del número de participaciones asociadas.

Q: Además del sorteo de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw, ¿se les hará participar a los jugadores automáticamente en el sorteo semanal de Scratchers 2nd Chance?
R: Sí. Tras enviar un billete que cumpla los requisitos, los jugadores entran automáticamente en el sorteo semanal de Scratchers 2nd Chance. Para poder participar en el sorteo de la semana actual, los jugadores deben enviar los código de 2nd Chance elegibles y no ganadores en línea antes del sábado a las 11:59 pm o podrán participar en el sorteo de la semana siguiente. Cada envío es válido para un sorteo semanal.

Q: ¿Dónde pueden comprobar los jugadores cuántas participaciones se han enviado al sorteo semanal de Scratchers 2nd Chance o al sorteo JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw?
R: Una vez que los jugadores hayan iniciado sesión en Mi cuenta, solo hay que seguir los pasos que se indican a continuación:
1.  Haz clic en el enlace "Mis envíos".
2.  Verifica el envío del código de 2nd Chance.
3.  Haz clic en el código de 2nd Chance para ver los detalles del número de participaciones que se han enviado al sorteo semanal de Scratchers 2nd Chance o a JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw.

Q: ¿Cuándo es el sorteo de los premios?
R: El sorteo se celebrará dentro de los quince (15) días después de la fecha límite de participación y se llevará a cabo de acuerdo con el reglamento y los procedimientos de California Lottery.

Q: ¿Cómo sabrán los jugadores que han ganado?
R: Los ganadores de JAWS Scratchers 2nd Chance Bonus Draw se publicarán en el sitio web de California Lottery dentro de los veinte (20) días naturales siguientes a la fecha límite de participación del sorteo correspondiente. Utilizando la información de contacto proporcionada a California Lottery por los ganadores, California Lottery enviará por correo electrónico a los ganadores una notificación de cortesía sobre su envío de 2nd Chance, indicándoles que inicien sesión en su cuenta lo antes posible para obtener más información. Al iniciar sesión, los ganadores recibirán una notificación del premio ganador. 

El ganador del gran premio también recibirá una notificación del ganador del socio de viajes de Pollard, Continental Travel. Los ganadores de los premios de los niveles 2 y 3 recibirán una notificación de Pollard para el ganador y deberán seguir las instrucciones descritas por Pollard para cumplir con la entrega de los artículos exclusivos.

Q: ¿Cómo se reclaman los premios?
R: Los ganadores deben seguir y completar los pasos del proceso de reclamación de 2nd Chance. Los ganadores de los premios de los niveles 2 y 3 también deben seguir las instrucciones indicadas en la notificación del ganador de Pollard al ganador.

El ganador del gran premio también debe completar, firmar y devolver todos los formularios requeridos a Continental Travel. El ganador del gran premio debe reservar el viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard en un plazo de 90 días a partir de la recepción de la notificación del ganador de Continental Travel. Si no cumple estas condiciones a tiempo, el ganador del gran premio perderá el premio del viaje VIP de lujo a Martha's Vineyard.  

Q: ¿Qué pasa si los premios no se reclaman en un plazo de 180 días a partir de la fecha de «publicación de los ganadores»?
R: En el caso de que un ganador no reclame su premio en un plazo de 180 días a partir de la fecha de “Ganadores publicados antes de”, renunciará a todos los derechos sobre el premio.